الخميس، 21 فبراير 2013

سيرة ذاتية


                                                            بسم الله الرحمن الرحيم


                                                    سيرة ذاتية


·        خلف بن سرحان عمر القرشي.

·        مواليد الطائف عام 1381هـ.

·        بكالوريوس لغة إنجليزية مع إعداد تربوي من جامعة أم القرى فرع الطائف عام 1405هـ.

·        مدرس لمادة اللغة الإنجليزية بمدارس إسكان الحرس الوطني بالطائف.

·        لديه عدد من الشهادات في مجال الحاسب الآلي.

·         محرر بمجلة (عربيوتر) المتخصصة في الحاسب الآلي والإنترنت قبل توقفها عن الصدور.

·         له عدة مساهمات صحفية في (مجلة الاتصالات والعالم الرقمي) الصادرة عن صحيفة الجزيرة. وقبلها في صفحتي (القرية الإلكترونية) و (المعلوماتية) بنفس الصحيفة.

·        عمل محررا ثقافيا متعاونا بمكتب صحيفة الجزيرة بالطائف.

·        عمل فترة رئيسا للجنة (إبداع) بنادي الطائف الأدبي.

·        لديه اهتمامات بالترجمة عموما وخصوصا الترجمة الأدبية وصدرت له مجموعة قصصية مترجمة بعنوان (الطريق التعب) عن نادي الطائف الأدبي عام 1995م.  
   * مشرف على منتدى ( قصص مترجمة) بموقع منتديات القصة العربية.

·        لديه مجموعة قصصية مترجمة عن الإنجليزية تحت الطبع بعنوان (وقال نسوة) صدرت عن (نادي مكة المكرمة الثقافي الأدبي) عام 2012م

·         نشرت  له عدد من المقالات في عدد من الصحف والمجلات ومنها مجلة (الحرس الوطني ) و (الدفاع) و (أحوال المعرفة) و(المجلة العربية) و (الإعلام والاتصال) و(الجوبة).

·        له مساهمات أدبية منشورة في مجلات الأندية الأدبية السعودية ومنها (وج) أدبي الطائف و (الثقافية) أدبي مكة و(نوافذ) أدبي جدة و (أبعاد) أدبي القصيم و(رؤى) أدبي حائل) و(بيادر) أدبي أبها و(الآطام) أدبي المدينة و(حسمى) أدبي تبوك و (دارين) أدبي الشرقية.

·        له مساهمات في ملحق (الجسر) الخاص بالترجمة الصادر قديما عن صحيفة (عمان) وحاليا عن صحيفة (الشبيبة) بدولة سلطنة عمان.

·        له مساهمات في الصحافة الالكترونية مثل (الوئام) و (عاجل) و (تغطيات) و (هادف للإعلام) وكذلك في المنتديات الثقافية والأدبية مثل (جسد الثقافة) و(منتديات القصة العربية) و(التوباد) و(واتا) وغيرها.

·        حاصل على عدد من الدورات والشهادات في مجال التطوير الذاتي مثل البرمجة اللغوية العصبية (ممارس) والطاقة وعادات النجاح السبع والتنويم الإيحائي والقراءة التصويرية وفن الإلقاء وغيرها.

----------------------------------------------------------

ملحقات:-

1-  رابط لمقالة تقريظيية لكتاب (الطريق التعب) للقاصة الإماراتية: (فاطمة الناهض).


 3- مقالة تقريظيية لكتاب (الطريق التعب) للكاتب السعودي (خليل إبراهيم الفزيع) نشرت صحيفة الجزيرة  العدد 8365  الصادر يوم الخميس (  28-3-1416هـ) الموافق 24-8-1995م  ص9.

    بعنوان (القرشي والطريق التعب).

http://search.al-jazirah.com.sa/digital/index.htm

4- مقالة عن كتاب (الطريق التعب) في صحيفة المدينة للدكتور فهد العبري

https://www.blogger.com/blogger.g?tab=wj&blogID=2497887524627918718#editor/target=post;postID=3425435628674006801;onPublishedMenu=allposts;onClosedMenu=allposts;postNum=0;src=postname



بعض الروابط لبعض نتاجه الأدبي:-

1-  رابط لترجمة ممقالة (طبيعة الحرب العصرية) للسير ونستون تشرشل .


2- رابط لترجمة (قصة ساعة)  للكاتبة الأمريكية كيت تشوبن، (نشرت في مجموعة الطريق التعب)




3-  رابط لترجمة قصة (أحقا مات؟) من الأدب الإيطالي: (نشرت في المجلة العربية):




4- رابط لترجمة قصة (أسى) للكاتبة الأمريكية :- كيت تشوبن  (نشرت في مجلة دارين العدد18)





5- رابط لترجمة مقالة (مدينة الليل):- (نشرت في مجلة أدبي مكة (الثقافية) العدد الثالث



6- رابط لترجمة قصة (أبدا) للكاتب الإنجليزي بيتس) (نشرت في مجموعة الطريق التعب)





7- رابط لترجمة قصة (رحمة الجنرال) من الأدب الروسي:-  (نشرت في المجلة العربية)







بعض عناوين مقالاته الصحفية المختلفة:-

أ- البريد الإلكتروني ثورة الاتصال الإنساني المعاصرة نشرت في مجلة (الدفاع)


ب- هل خدم الحاسوب الخط العربي أم شوهه؟ (دورية الجوبة).

ج- القراءة التصويرية قدرة خاصة ومهارة مكتسبة. (أحوال المعرفة)

د- الحاسوب في خدمة اللغة العربية؟ (الحرس الوطني)

هـ - الحاجة أم الاختراع فمن أبوه؟ (عاجل الإلكترونية).

و- الترجمة الأدبية ... الحاضر الغائب في أنديتنا الأدبية. (عاجل الإلكترونية).

ز- هافانا... مقهى للثقافة بنكهة شعبية! (تغطيات الإلكترونية).

ح- يا وزارة لا قياس... أمر أبو متعب أساس. (عاجل الإلكترونية).

ط- فليسعد النطق...نائبة الوزير. (الوئام الإلكترونية).

----------------------------------------------------







استنساخ

استنساخ ق. ق. ج ******** كثيرًا ما كان أهله ومعلمه يلقبونه حمارًا أو جحشًا لقلة فهمه. تجاوز ذلك كله، وكان من الأوائل على زملائه في المرح...